Transferring 9.5 mm format to Super 8

[Carlos 8mm]

Mattias,

I understood from the first moment what you meant, the point is your warning. "so don't tell us later you haven't been warned". Sounds a little bit hard.

But let us forget this incident without sense, Ok?

Carlos

[Guest]

"so don't tell us later you haven't been warned". Sounds a little bit hard.

really? in that case you should wait until i'm really pissed off about something. ;-) seriously, no matter how hard you think it is i don't understand how you can see it as hard on *you*. the phrase is a commonly used one meaning "now that i've told you what i think you're free to do what you want".

But let us forget this incident without sense, Ok?

sure.

/matt (yes, too lazy to log in)

[Tom]

Carlos 8mm,

Bienvenido, no te preoccupes sobre Mattais. Es un hombre que le gusta discutir sin razón.

Lo siento sobre el situation economica que se lleva en tu país - es un país increíble y estoy seguro que, con fiel, vosotros va a sobrepasar los tiempos mal y una vez más Argentina seria un país en la vanguardia del mundo.

Como han dicho antes la película Plus-X es el mejor para hacer copias desde 9.5mm, pero es importante para reducir el contraste mientras estas copiando. Es decir que las películas de proyección les llevan una 'gamma', de contraste bastante alta (1.5 veces más que normal). Entonces si te pones un luz encendido, con el mismo tempratura de color, mientras estas copiando, puedes reducir el contraste - por supuesto es necesario para experimantar.

Disculparme por mi Español.

Saludo.

[mattias]

Es un hombre que le gusta discutir sin razón.

si, me gusta discutir, pero con razón. y no me gusta ser acusado.

Disculparme por mi Español.

yeah, me too. :-)

/matt

[Carlos 8mm]

Hola Tom,
gracias por tu amable respuesta y por solidarizarte con mi país.
De donde eres?
Tu español es mejor que mi inglés!

Mattias, no sabía que entendías español. De modo que para mí será más fácil decirte, que a veces la manera de decir las cosas puede interpretarse bien o mal según cada persona o cultura.
Pero no tengo ni tuve, ni tendré nada contra tí.

Como ya dije, olvidemos este incidente, ya que la verdad absoluta nadie la posee.

Volvamos al asunto original "Transferrig 9.5mm to Super 8", Ok?

Saludos,

Carlos

[S8 Booster]

Matt:

Habla.... "Sällskapsresan X?"

R

[avortex]

Hola, Carlos!

Me alegra verte por el foro! Hacia tiempo que no entraba y veo que sigues al pie del cañón.

Un abrazo!

Marc

[Carlos 8mm]

Hola Marc!!

Tanto tiempo! como estas?

Si, estuve un poquito alejado, en parte por la situción que, como sabrás estamos pasando aquí.
Pero ahora estoy en un proyecto documental a rodarse en Mini DV con insertos de Super 8 (Cómo iba a dejarlo!!).

Te mando muchos saludos desde Argentina (La trinchera de la antiglobalización!)

Carlos.